Maurice Merle, Jean Bolcato