Emilio Corleone, Silla - Ein letztes Mal