Anthony Quayle, Judith Anderson - Medea