Janelle Monáe, Grimes, King Topher - Pynk