Ed Sheeran, Beyoncé - Perfect Duet