Lil Baby, Project Youngin - Balmains