Maleia Loves Dancing, Disney TV and Lancaster, New York