Bridgit Mendler, Kaiydo - Atlantis