Ruchi Teotia, Duggu Baman - Chota Bhai