Dalichar, Ritalo, il Ritalo - Une nuit comme les autres