YEUX DOUX, Reez 9.4 - Peine et réalité