Сергій Афанасьєв, Дмитро Буткевич - Колом