shimi violet - misunderstanding!!