Павел Шестернёв, Дмитрий Ховринский - Операция Ы