Gate 66, Elena Cataneo - La Tecnica del Doppio