Marketa Irglova, Glen Hansard, The Swell Season - The Answer Is Yes