Marlon Brando, Jean Simmons - I'll Know