Horace Trahan, Arthur Comeau - I Can't Lie