Nakatani, Hugo Fehler - Doppelgänger