Lisette Keray, Canetti et son orchestre - La grenouille et le coucou