Dario Moreno, Michel Legrand et son Orchestre - Vénus de Milo