Walter Brennan, The Johnny Mann Singers - Old River