Les disques du bord de l'eau: Autumn 2021