oneiro-98 - back and forth dreams