Brynn Elliott, Icona Pop - Tell Me I'm Pretty