папИрус, Полярный Полукруг - Грабли дурного тона