Ray Menace, Coqeein Montana - Backwoods