Il gioco delle note, canto popolare